Vasile Aaron - PATIMA ŞI MOARTEA DOMNULUI ŞI MÂNTUITORIULUI NOSTRU ISUS HRISTOS

Librărie » Litere româneşti vechi şi noi

Preţ:25.00lei
ULTIMUL EXEMPLAR!

 

 

Vasile Aaron (1780-1821), contemporanul ceva mai tânăr al unor Samuil Micu, Gheorghe Şincai, Petru Maior sau Ion Budai-Deleanu, a fost unul din puţinii scriitori de limbă română din Transilvania epocii care a reuşit să îşi publice lucrările încă din timpul vieţii. Cea mai cunoscută şi, prin "valoarea de întrebuinţare", cea mai importantă dintre scrierile sale este cea cunoscută sub titlul de "Patima şi moartea Domnului". Cartea, apărută pentru prima dată în 1805 şi apoi într-o serie întreagă de ediţii succesive, a circulat în toate ţinuturile locuite de români, fiind citită în biserici, cu precădere în Postul Paştilor, şi în casele oamenilor, unde câte un ştiutor de carte le va fi citit oamenilor adunaţi la şezătoare despre Cina cea de Taină, despre cum l-a trădat Iuda pe Iisus, despre plânsul lui Petru sau tânguirea Mariei în faţa trupului coborât despre cruce... Cele 10 000 de versuri ale poemului au constituit hrană sufletească pentru români timp de aproape un secol. Scrisă în metru popular, într-un ritmică şi un limbaj familiare şi apropiate cititorului, scrierea lui Vasile Aaron a intrat încet-încet în "domeniul public", pierzându-şi treptat identitatea de operă cultă şi de creaţie de autor, în aşa măsură încât ultimele reeditări, de la sfârşitul sec. al XIX-lea, nici măcar nu mai menţionează numele lui Vasile Aaron.

 

Cercetătorii sibieni Liliana şi Ioan-Nicolae Popa, îngrijitorii actualei ediţii şi semnatari ai studiului introductiv, pun în paralel scrierea lui Vasile Aaron cu sursa ei de inspiraţie, faimoasa epopee religioasă "Der Messias" a poetului german F. G. Klopstock (1724-1803), a cărei substanţă Aaron o preia şi o remodelează radical, dându-i o formă pe înţelesul şi pe sufletul cititorilor săi.